RSS

Category Archives: Перепости найкращого

Нюанси спільного життя (переклад)


ко Біла вечеря – дами пригощають кавалерів !
Я завів собі дівчину. Спочатку вона приходила в гості. Потім просто приходила. Потім якось допізна засиділася і заночувала . А потім і зовсім не пішла. Залишилася . У квартирі з’явилися квіточки і вази. Я вже не міг курити на кухні, тому що азалія від тютюнового диму скорботно скидала листочки і  пелюстки . А щоб побачити своє обличчя під час ранкового гоління , мені доводилося відсовувати у бік пляшки і флакончики, що заполонили колись чисту поличку перед дзеркалом … Ось тут несподіванки і почалися.
Презервативи вона не визнавала. Я з ним нічого не відчуваю. Таблеток побоювалася . Ти що ? Це ж гормональне!
Залишався старий біблійний спосіб. Але турбуватися про нього повинен був я. Я старався. Але їй завжди не вистачало п’ятнадцяти секунд.
Приблизно раз на тиждень я не міг бути впевнений, хто зустріне мене в дверях: блондинка, шатенка, руда або червона. За Read the rest of this entry »

 

Позначки: , , , , , , , ,

Як я плив нелегалом до Англії | сповідь очевидця | (с)репост


Надибав в інтернетах дуже цікаву сповідь нелегала-заробітчанина, який розповідає як потрапив до Англії. Оригінал подаю цілковито, без жодних правок.

”Все написане нижче є художнім твором, а будь-які збіги з реальністю є випадковими.

Як я плив нелегалом до Англії

державний кордон За останні 4 дні в моєму житті відбулося багато радикальних змін. Я вперше виїхав закордон і побував одразу в 5 країнах Європи. Маршрут пролягав через Польщу-Німеччину-Нідерланди-Бельгію в Велику Британію. До Бельгії доїхали за 3 дні, а конкретно – тіла сиділи і їхали в вантажному мікроавтобусі вольксваген, переробленому під пасажирський. Польський кордон проїхали дуже швидко – десь за 40 хв.  Далі шенген – тому жодних митниць і стопконтролів між країнами нема. Правда вже через декілька км після уявного кордону Німеччини нам на хвіст сіла поліція. Попросили їхати за ними у відділок – щоб перевірити документи. Далі сказали, що з якщо люди перший раз їдуть за кордон з грецькими візами в Грецію через Німеччину – то це дуже підозріло. Далі почалися з’ясування – кожного окремо допитували, в декого перевіряли наявність грошей в гаманці, в декого – переривали рюкзаки. Далі прийшло ще три копи, один поставив руку на пістолет, інший сказав по-англійськи: водій і гід можуть їхати – у них все добре з візами, решта четверо – забирайте речі і йдемо з нами. Ми анульовуємо ваші візи і відправляємо назад в Україну. Гід каже що це немає сенсу, що вони не мають підстав, яким законом вони користуються. Опісля, починає просити – чи є Read the rest of this entry »

 

Позначки: , , , , ,

П’ять порад кінезітерапевта | Е. Драч, бард


(публікація: Едуард Драч в гугл +) | Хто такий Е. Драч?
1. Почнемо з питного режиму. Зараз на деяких пляшках із мінеральною водою (здається, 1.5 літра) пишуть великими літерами “ВАША ДЕННА НОРМА”. З сучасної наукової точки зору, для людей, які ведуть активний спосіб життя ця норма явно занижена. Людина має випивати близько 12 склянок ( приблизно 2.5 літрів) чистої води. Бажано, до 16.00 (в крайньому разі — Read the rest of this entry »

 

Позначки: , , , , , , ,

Профорієнтація: відомі письменники та їх професії| репост


Хорошим додатком до цього будуть ось ці 2 томики

лого клікабельне – виводить на оригінал статті

 

Не завджи писемний талант відкривається одразу, а тим паче визнається. Зокрема, Джек Лондон, Андрій Платонов та Роберт Фрост працювали на заводах, а літературна діяльність Дона Делілло має безпосередній зв’язок з його роботою паркувальником. Редакція OS вирішила зазирнути в трудові книжки письменників.


Чарлз Буковскі – працівник ремонтної бригади на залізниці, працівник Червоного хреста, прибиральник, заправник, охоронець, мийник посуду, працівник складу, експедитор, листоноша, водій вантажівки, поштовий клерк, працював на бійні худоби, на фабриці собачих бісквітів та фабриці флюоресцентных ламп. І це тільки частина списку – загалом за своє життя Чарлз Буковскі змінив понад 100 професій-випадкових заробітків.

Джек Керуак – заправник, збирач бавовни, сторож, кондуктор в електричках, мийник посуду, будівельник. Внаслідок роботи матросом на торгівельному флоті з’явився на світ його перший роман «Море — мій брат» («The Sea is My Brother»).

Дон Делілло – паркувальник. Робота була нудна, тому він багато читав – а потім і сам став Read the rest of this entry »

 

Позначки: , , , , , ,

Промовиста інфографіка


все дивитись тут 

 

Позначки: , , , ,

Всикаємося вліжко | підбірка анекдотів наніч від Г. Транслейтора


Я люблю концентрат, що все насичено, складно в одному місці все й одразу та й побільше. Тому викладаю  велику підбірку, які звісно якщо є серед вас ласуни -можна смакувати по 1 прикольчику на день. А люблю зажиратися по -ніцшеанськи. Щоб потім зажиратися у відпочинок а потім ще в щось. Головне щоб зажиратися, головне – це пірнати глибоко. А куди – …..байдуже.

Приколи люб’язно викрадені у групи На*уй нежности. А також ласкаво перекладені львів’янином, паном і просто шанованим бятаром Г. Транслейтором. 

Коматозний заробітчанський дадаїзм

Це нова одноразова рубрика нашого блогу – вчимося говорити суржиком. В рамках підтримки впровадження двомовності в Україні. Хай живе королева!  Хай гниє Янукович! ….поїхали

Безсердечний підарас – це людина, яка в під’їзді обганяє, забігає в ліфт і один їде.

інститут дав мені багато чого – раніше в мене не було нічого, а зараз – нічого і сіпається око.

Коли мені кажуть, що у мене не все в порядку з логікою, я просто сміюся над цим і продовжую пришивати гудзики до сосисок.

– Милий, а адже колись ми одружимося?
– Так кому ми нахер потрібні.

Одного разу ти запитаєш, що я люблю більше: борщ або мине. Я скажу «тебе!». Я – хитрий.

 

Коли я стою в черзі, то всі люди, які переді мною – траханий підараси, а ті, що позаду – невдахи. Один я заєбісь стою охуєнний. Read the rest of this entry »

 

Позначки: , , , , ,

Тренажерка під хмарами


Ех, 4 роки прожив у Києві і не підозрював про його існування

Якби знав що такий є, – не поїхав би в Лондон на заробітки

 

 

Позначки: , , , , ,

 
%d блогерам подобається це: